Через расистські висловлювання ВООЗ перейменувала мавпячу віспу
21:00 28.11.2022
254

Всесвітня організація охорони здоров'я використовуватиме у своїх офіційних документах нову назву мавпячої віспи – mpox.

Цю назву також занесуть до Міжнародної класифікації хвороб, повідомляють 28 листопада на сайті організації.

Назву хвороби вирішили змінити після того, як під час спалаху мавп'ячої віспи у 2022 році в інтернеті й деяких спільнотах помітили расистські та стигматизувальні висловлювання.

Як зазначає ВООЗ, під час вибору нової назви організація спиралася на низку принципів, зокрема зручність вимови й використання різними мовами.

Тепер нова назва віспи мавп - "mpox" (скорочено від monkeypox).

Зазначається, що "mpox" був запропонований організацією чоловічого здоров’я REZO. Її директор зазначив, що видалення зображень мавп допомогло людям серйозніше поставитися до надзвичайної ситуації.

Деякий час використовуватимуть і стару назву.

"Обидві назви використовуватимуться одночасно протягом одного року, поки "мавпяча віспа" буде поетапно припинено", - додають у ВООЗ.

За даними ВООЗ, у світі зареєстровано понад 80 000 випадків захворювання, а також підтверджено вже 55 смертей від хвороби.

Автор: Павло Петрушко
Читайте також