Оновлені різдвяні мелодії відтепер лунатимуть з вежі Артинова у Вінниці
09:56 01.12.2023
262

У Вінниці зазвичай, на початку зими, оновлюють мелодії, які звучать з вежі Артинова.

Починаючи з п’ятниці, 1 грудня, Європейська площа буде наповнена новорічною та різдвяною музикою, яка лунатиме з вежі Артинова. Цю інформацію оприлюднили на сторінці Музею Вінниці.

Подібно до минулих двох років, о 15:00 та о 21:00 годині відбудеться відтворення "Добрий вечір тобі, пане господарю" та "Тиха ніч". "Il Silenzio", Гімн України та "Щедрик" залишаться у своїх звичних часах: о 9:00, 12:00 та 18:00 відповідно.

Цього року додається нова композиція "Deck the Halls". Її можна буде почути вісім разів протягом дня: о 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 16:00, 17:00, 19:00 та 20:00.

"Deck the Halls" (укр. "Прикрашаймо наші хати") - це всесвітньо відома різдвяна колядка, яка отримала популярність на початку XVIII століття. Початкова мелодія виникла значно раніше: припускають, що вона з'явилася в XVI столітті у Вельсі, виконувалася разом із вельською зимовою колядкою "Nos Galan" (укр. "Переддень Нового року"). У 1862 році був створений новий англомовний текст для цієї мелодії шотландським музикантом Томасом Оліфантом.

З того часу було створено різноманітні варіації цієї композиції, а її популярність поширилася по всьому світу, зокрема, завдяки голлівудським фільмам. Перший україномовний переклад цієї колядки звучав в середині 1990-х років у Київській національній філармонії. Тепер ця мелодія буде лунати з вершини головного вінницького часоміра. Це триватиме від сьогодні до 8 січня (третього дня Водохреща за новим церковним календарем).

Автор: Павло Петрушко
Читайте також